Terms of Use for Qubima
Effective date: November 5, 2026
Developer: CRYBLADE Studio
Contact: crybladestudio@gmail.com
Country: Ukraine
English · Українська · Русский
English
1. Acceptance of these Terms
These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the mobile game Qubima (the “Game”), developed and published by CRYBLADE Studio (“we”, “us”, or “our”). By downloading, installing, or using the Game, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Game.
2. Who may use the Game
The Game is intended for a general audience. If you are not legally able to accept these Terms in your country, a parent or legal guardian must review and accept them for you and supervise your use of the Game.
3. Licence to use the Game
Subject to these Terms, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and use the Game on compatible devices for private, non-commercial entertainment.
You do not receive ownership of the Game or any of its content.
4. Acceptable use
You must not:
- copy, distribute, sell, rent, sublicense, or commercially exploit the Game or its assets except where the law expressly permits it;
- reverse engineer, decompile, modify, or create derivative works from the Game except where such restriction is prohibited by applicable law;
- bypass or interfere with security, gameplay restrictions, advertising, or technical protections;
- use cheats, automation, exploits, or unauthorised software to manipulate the Game;
- use the Game unlawfully or in a way that harms other users, us, or third parties.
5. Gameplay, progress, and saves
The Game stores progress and settings locally on your device. Removing the Game, clearing its storage, changing or losing the device, software failure, or an update may cause local progress to be lost. Restoration or transfer of local saves is available only when a supported feature expressly provides it.
In versions of the Game that offer Google Play Games Saved Games, you can connect a Play Games profile and choose to replace the cloud save with progress from your device or replace local progress with the cloud save. Review the choice before confirming because it overwrites the selected copy. Cloud availability depends on Google Play Games, your account, and an internet connection. The Game can still be played with local saves when you are offline or do not connect a profile.
Scores, levels, rewards, continue attempts, and other virtual gameplay elements have no monetary value and cannot be exchanged for money or property.
6. Advertising and purchases
The Game may display banner and interstitial advertisements and offer optional rewarded advertisements. You may choose whether to watch a rewarded advertisement to receive the related in-game benefit. The Game currently does not offer in-app purchases. Advertising and related data processing are described in the Privacy Policy.
7. Intellectual property
The Game, its name, visual design, code, graphics, logos, music, sounds, text, gameplay presentation, and other content are owned by or licensed to CRYBLADE Studio and are protected by applicable intellectual-property laws. Third-party names and materials remain the property of their respective owners.
8. Third-party services
The Game may be distributed through Google Play and may rely on operating-system or store services. Your use of those services is also governed by their own terms and policies. We are not responsible for third-party services that we do not control.
9. Updates and availability
We may update, change, suspend, or discontinue all or part of the Game when reasonably necessary, including for maintenance, security, legal, or development reasons. We do not guarantee that the Game will always be available, error-free, or compatible with every device or future operating-system version.
10. Disclaimer and limitation of liability
The Game is provided on an “as is” and “as available” basis to the extent permitted by law. We do not promise uninterrupted operation or that every error will be corrected.
To the maximum extent permitted by applicable law, CRYBLADE Studio will not be liable for indirect, incidental, special, or consequential losses resulting from use of or inability to use the Game, including loss of local progress. Nothing in these Terms excludes liability that cannot lawfully be excluded or limits any mandatory consumer rights available to you.
11. Suspension and termination
You may stop using the Game and uninstall it at any time. We may restrict or terminate access where reasonably necessary if you materially breach these Terms, misuse the Game, or where required by law. Provisions that by their nature should survive termination will remain in effect.
12. Governing law
These Terms are governed by the laws of Ukraine, without excluding mandatory protections provided by the laws of your country of residence. Disputes should first be raised with us using the contact details below. Nothing in these Terms prevents you from using dispute-resolution rights or courts available under applicable consumer law.
13. Changes to these Terms
We may update these Terms when the Game, legal requirements, or our services change. The revised Terms will be posted on this page with a new effective date. Continued use after the updated Terms take effect constitutes acceptance where permitted by law.
14. Contact us
Questions about these Terms may be sent to:
CRYBLADE Studio
Email: crybladestudio@gmail.com
Country: Ukraine
Українська
1. Прийняття Умов
Ці Умови використання (далі — «Умови») регулюють використання мобільної гри Qubima (далі — «Гра»), розробленої та опублікованої CRYBLADE Studio (далі — «ми», «нас» або «наш»). Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Гру, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте Гру.
2. Хто може користуватися Грою
Гра призначена для широкої аудиторії. Якщо за законодавством вашої країни ви не можете самостійно прийняти ці Умови, один із батьків або законний представник повинен ознайомитися з ними, прийняти їх від вашого імені та контролювати використання вами Гри.
3. Ліцензія на використання Гри
За умови дотримання цих Умов ми надаємо вам обмежену, особисту, невиключну, непередавану та відкличну ліцензію на встановлення і використання Гри на сумісних пристроях для приватних некомерційних розваг.
Ви не отримуєте право власності на Гру або будь-який її вміст.
4. Допустиме використання
Забороняється:
- копіювати, поширювати, продавати, здавати в оренду, субліцензувати або комерційно використовувати Гру чи її матеріали, крім випадків, прямо дозволених законом;
- здійснювати зворотне проєктування, декомпіляцію, модифікацію або створювати похідні роботи на основі Гри, крім випадків, коли таке обмеження заборонене чинним законодавством;
- обходити або порушувати роботу засобів безпеки, ігрових обмежень, реклами чи технічного захисту;
- використовувати чити, автоматизацію, вразливості або несанкціоноване програмне забезпечення для впливу на Гру;
- використовувати Гру незаконно або у спосіб, що завдає шкоди іншим користувачам, нам чи третім особам.
5. Ігровий процес, прогрес і збереження
Гра зберігає прогрес і налаштування локально на вашому пристрої. Видалення Гри, очищення її сховища, зміна або втрата пристрою, програмний збій чи оновлення можуть призвести до втрати локального прогресу. Відновлення або перенесення локальних збережень доступне лише тоді, коли це прямо передбачено відповідною функцією.
У версіях Гри, де доступна функція Google Play Games Saved Games, після підключення профілю Play Games ви можете вибрати: замінити хмарне збереження прогресом із пристрою або замінити локальний прогрес хмарною копією. Перевіряйте вибір перед підтвердженням, адже обрана копія буде перезаписана. Доступність хмарного збереження залежить від Google Play Games, вашого облікового запису та інтернету. Без підключення або без мережі Гра працює з локальними збереженнями.
Результати, рівні, нагороди, спроби продовження та інші віртуальні елементи ігрового процесу не мають грошової вартості й не можуть бути обміняні на гроші або майно.
6. Реклама та покупки
У Грі можуть показуватися банерна та міжсторінкова реклама, а також пропонуватися необов’язкова реклама за винагороду. Ви самі вирішуєте, чи переглядати рекламу за винагороду, щоб отримати відповідну ігрову перевагу. Наразі Гра не пропонує покупок у додатку. Рекламу та пов’язану з нею обробку даних описано в Політиці конфіденційності.
7. Інтелектуальна власність
Гра, її назва, візуальний дизайн, код, графіка, логотипи, музика, звуки, текст, подання ігрового процесу та інший вміст належать CRYBLADE Studio або використовуються нею за ліцензією і захищені чинним законодавством про інтелектуальну власність. Назви та матеріали третіх осіб залишаються власністю відповідних правовласників.
8. Сторонні сервіси
Гра може поширюватися через Google Play і використовувати сервіси операційної системи або магазину. Використання цих сервісів також регулюється їхніми власними умовами та політиками. Ми не відповідаємо за сторонні сервіси, які не контролюємо.
9. Оновлення та доступність
Ми можемо оновлювати, змінювати, призупиняти або припиняти роботу всієї Гри чи її частини, коли це обґрунтовано необхідно, зокрема для технічного обслуговування, безпеки, виконання вимог закону або подальшої розробки. Ми не гарантуємо, що Гра завжди буде доступною, працюватиме без помилок або буде сумісною з кожним пристроєм чи майбутньою версією операційної системи.
10. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, Гра надається «як є» та «за наявності». Ми не обіцяємо безперебійну роботу або виправлення кожної помилки.
У максимальних межах, дозволених чинним законодавством, CRYBLADE Studio не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні або наслідкові збитки, спричинені використанням або неможливістю використання Гри, зокрема за втрату локального прогресу. Жодне положення цих Умов не виключає відповідальність, яку неможливо законно виключити, і не обмежує обов’язкові права споживача.
11. Припинення використання
Ви можете припинити використання та видалити Гру в будь-який час. Ми можемо обмежити або припинити доступ, коли це обґрунтовано необхідно через істотне порушення цих Умов, неправомірне використання Гри або вимоги закону. Положення, які за своєю природою мають діяти після припинення, залишаються чинними.
12. Застосовне право
Ці Умови регулюються законодавством України без виключення обов’язкового захисту, передбаченого законодавством країни вашого проживання. Спочатку повідомте нас про спір за контактними даними нижче. Ці Умови не обмежують ваше право використовувати способи вирішення спорів або звертатися до судів, доступних відповідно до законодавства про захист прав споживачів.
13. Зміни до Умов
Ми можемо оновлювати ці Умови, коли змінюються Гра, законодавчі вимоги або наші сервіси. Оновлені Умови буде опубліковано на цій сторінці з новою датою набрання чинності. Подальше використання Гри після набрання оновленими Умовами чинності означає їх прийняття в межах, дозволених законом.
14. Зв’язок із нами
Питання щодо цих Умов можна надіслати за адресою:
CRYBLADE Studio
Електронна пошта: crybladestudio@gmail.com
Країна: Україна
Русский
1. Принятие Условий
Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют использование мобильной игры Qubima (далее — «Игра»), разработанной и опубликованной CRYBLADE Studio (далее — «мы», «нас» или «наш»). Загружая, устанавливая или используя Игру, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не используйте Игру.
2. Кто может пользоваться Игрой
Игра предназначена для широкой аудитории. Если по законодательству вашей страны вы не можете самостоятельно принять настоящие Условия, родитель или законный представитель должен ознакомиться с ними, принять их от вашего имени и контролировать использование вами Игры.
3. Лицензия на использование Игры
При соблюдении настоящих Условий мы предоставляем вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на установку и использование Игры на совместимых устройствах для частных некоммерческих развлечений.
Вы не получаете право собственности на Игру или любой её контент.
4. Допустимое использование
Запрещается:
- копировать, распространять, продавать, сдавать в аренду, сублицензировать или коммерчески использовать Игру либо её материалы, кроме случаев, прямо разрешённых законом;
- осуществлять обратное проектирование, декомпиляцию, модификацию или создавать производные работы на основе Игры, кроме случаев, когда такое ограничение запрещено применимым законодательством;
- обходить или нарушать работу средств безопасности, игровых ограничений, рекламы или технической защиты;
- использовать читы, автоматизацию, уязвимости или несанкционированное программное обеспечение для воздействия на Игру;
- использовать Игру незаконно или способом, причиняющим вред другим пользователям, нам или третьим лицам.
5. Игровой процесс, прогресс и сохранения
Игра хранит прогресс и настройки локально на вашем устройстве. Удаление Игры, очистка её хранилища, смена или потеря устройства, программный сбой либо обновление могут привести к потере локального прогресса. Восстановление или перенос локальных сохранений доступны только тогда, когда это прямо предусмотрено соответствующей функцией.
В версиях Игры, где доступна функция Google Play Games Saved Games, после подключения профиля Play Games можно выбрать: заменить облачное сохранение прогрессом с устройства или заменить локальный прогресс облачной копией. Проверяйте выбор перед подтверждением, поскольку выбранная копия будет перезаписана. Доступность облачного сохранения зависит от Google Play Games, вашего аккаунта и интернета. Без подключения или сети Игра работает с локальными сохранениями.
Результаты, уровни, награды, попытки продолжения и другие виртуальные элементы игрового процесса не имеют денежной стоимости и не могут быть обменены на деньги или имущество.
6. Реклама и покупки
В Игре могут показываться баннерная и межстраничная реклама, а также предлагаться необязательная реклама за вознаграждение. Вы сами решаете, смотреть ли рекламу за вознаграждение, чтобы получить связанную с ней игровую награду. Сейчас в Игре нет встроенных покупок. Реклама и связанная с ней обработка данных описаны в Политике конфиденциальности.
7. Интеллектуальная собственность
Игра, её название, визуальный дизайн, код, графика, логотипы, музыка, звуки, текст, представление игрового процесса и другой контент принадлежат CRYBLADE Studio либо используются ею по лицензии и защищены применимым законодательством об интеллектуальной собственности. Названия и материалы третьих лиц остаются собственностью соответствующих правообладателей.
8. Сторонние сервисы
Игра может распространяться через Google Play и использовать сервисы операционной системы или магазина. Использование этих сервисов также регулируется их собственными условиями и политиками. Мы не отвечаем за сторонние сервисы, которые не контролируем.
9. Обновления и доступность
Мы можем обновлять, изменять, приостанавливать или прекращать работу всей Игры либо её части, когда это обоснованно необходимо, в том числе для технического обслуживания, безопасности, выполнения требований закона или дальнейшей разработки. Мы не гарантируем, что Игра всегда будет доступна, будет работать без ошибок или будет совместима с каждым устройством либо будущей версией операционной системы.
10. Отказ от гарантий и ограничение ответственности
В пределах, разрешённых законом, Игра предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы не обещаем бесперебойную работу или исправление каждой ошибки.
В максимальных пределах, разрешённых применимым законодательством, CRYBLADE Studio не несёт ответственности за косвенные, случайные, специальные или последующие убытки, вызванные использованием или невозможностью использования Игры, включая потерю локального прогресса. Ничто в настоящих Условиях не исключает ответственность, которую нельзя законно исключить, и не ограничивает обязательные права потребителя.
11. Прекращение использования
Вы можете прекратить использование и удалить Игру в любое время. Мы можем ограничить или прекратить доступ, когда это обоснованно необходимо из-за существенного нарушения настоящих Условий, неправомерного использования Игры или требований закона. Положения, которые по своей природе должны действовать после прекращения, остаются в силе.
12. Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством Украины без исключения обязательной защиты, предусмотренной законодательством страны вашего проживания. Сначала сообщите нам о споре по контактным данным ниже. Настоящие Условия не ограничивают ваше право использовать способы разрешения споров или обращаться в суды, доступные по законодательству о защите прав потребителей.
13. Изменения Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия, когда меняются Игра, требования законодательства или наши сервисы. Обновлённые Условия будут опубликованы на этой странице с новой датой вступления в силу. Дальнейшее использование Игры после вступления обновлённых Условий в силу означает их принятие в пределах, разрешённых законом.
14. Связь с нами
Вопросы о настоящих Условиях можно направить по адресу:
CRYBLADE Studio
Электронная почта: crybladestudio@gmail.com
Страна: Украина